Word-for-word Bible Translations

  • Bible Translation Guide - Mardel

    Authors used the original KJV as a benchmark, while working to produce an accurate and modern word- for-word translation. Those who want a readable translation of the Bible that is great for study but maintains the poetry of the KJV “We, however, will not boast beyond measure, but within the limits of the sphere which God appointed us—a ...

    Read More
  • "Which Bible Translation is Best?" — Part 2: Word-for-word ...

    Feb 07, 2017· A word-to-word Bible translation is a Bible that aims to hew as closely as possible to the wording and grammatical structure of the original text. (The more technical term for “word-to-word” is formal equivalence.)

    Read More
  • Bible Readers Want Accuracy, Word-For-Word Translation ...

    Oct 01, 2011· Bible Readers Want Accuracy, Word-For-Word Translation. Most American Bible readers prefer word-for-word translations of the original Greek and Hebrew over thought-for-thought translations and value accuracy over readability. That is the finding of a new study by Lifeway Research. A total of 2,000 Bible readers participated in the study through ...

    Read More
  • All You Need to Know About Bible Translations. — Symphony ...

    Nov 04, 2018· There are three categories of Bible Translations. Word-for-word, thought-for-thought, and paraphrase. A WORD-FOR-WORD translation is one that does its best to accurately translate the Hebrew, Aramaic, and Greek of the original Scriptures. The King James, New King James, and English Standard Version are popular word-for-word translations.

    Read More
  • Which Is The Best Bible Translation To Read? (Top 12 Compared)

    Apr 01, 2021· Which Bible translation is best for me? The best translation for you is the one you will read and study faithfully. Try to find a word for word (literal) translation with enough readability that you’ll stick with a daily habit of Bible reading.

    Read More
  • Types of Bible Translations

    Bible Translations BIBLE TRANSLATIONS: There are two types of Bible translations: “Formal equivalence” – a word for word rendering of the original language into whatever language the reader needs, i.e. English. Every effort is made to retain both the word order and sentence structure of the original Hebrew or Greek.

    Read More
  • Bible Translation Comparison • Bible Reviewer

    Bible Translation Comparison Word for Word (Formal Translations) Formal translations are literal translations that have been translated word for word from the original texts.

    Read More
  • Compare Versions of 6 Popular Bible Translations

    Jan 27, 2019· This translation is another literal word-for-word translation that was dedicated to being true to the original sources, grammatically correct, and understandable. It uses modern idioms where they are needed to convey the …

    Read More
  • The Top 10 Bible Translations – Religion & Story

    Mar 29, 2019· New English Translation (NET) – This online Bible is designed to be free and accessible by all; it is also one of the more recently updated versions with a revision in 2017. The NET Bible is most notable for its tackling of the formal/functional balance by rendering a fairly readable text along with copious footnotes for in-depth and literal ...

    Read More
  • Bible Versions and Types - Word for Word (Literal ...

    Select a type with good explanations, either a Study Bible or a Student Bible. Then augment it with two or thee others such as a freer translation such as the New Living Translation (NLT) or "The Promise" (CEV) and a word-for-word translation such as the English Standard Version (ESV). Original Manuscript to Modern English Bible

    Read More
  • Bible Readers Prefer Word-for-Word Translations, Reject ...

    Oct 01, 2011· In the study using 2,000 Bible readers, people were asked whether they prefer “word-for-word translations, where the original words are translated as exactly as possible” or “thought-for-thought translations, where the translators attempt to reproduce the intent of the original thought rather than translating the exact words.”

    Read More
  • Translation — The Word for Word Bible Comic

    The previous comics employ the World English Bible. It is an extremely reliable translation as it is based on the American Standard Version (ASV), just like the NASB, RSV, NRSV, etc. “The World English Bible is based on the American Standard Version of the Holy Bible first published in 1901, the Biblia Hebraica Stutgartensa Old Testament, and ...

    Read More
  • Bible Versions and Translations Online

    The ESV Bible is a relatively new Bible translation that combines word-for-word precision and accuracy with literary excellence, beauty, and readability. GOD'S WORD Translation GW GOD'S WORD Translation (GW) accurately translates the meaning of the original texts into clear, everyday language.

    Read More
  • The Word For The World Bible Translators

    Bible translation by the people, for the people. The Word For The World trains Bibleless people to translate the Bible into their own language. Become part of the vision to bring God's Word to all people in their heart language by 2050! Our Vision is the glory of God through transformed lives by the power of His Word in everyone's heart language.

    Read More
  • Which Is The Best Bible Translation To Read? (Top 12 Compared)

    Apr 01, 2021· 3. NIV (New International Version) Origin: First published in 1978, this version was translated by more than 100 international scholars from thirteen denominations and five English-speaking nations.The NIV was a fresh translation, rather than a revision of a former translation. It is a “thought for thought” translation and it does omit and add words not in the original manuscripts.

    Read More
  • Bible translations: Comparison charts | Chapter 3 Ministries

    Translation Types. Today’s English Bibles tend to fall into one of three categories. There are those that lean towards a word-for-word or essentially literal translation, those that lean more towards a thought-for-thought translation, and those that paraphrase the meaning (paraphrases). Some Bibles are a blend of two different types.

    Read More
  • Translation Comparison Charts

    Attempts a balance between word-for-word and thought-for-thought. We, however, will not boast beyond limits, but will keep within the field that God has assigned to us, to reach out even as far as you. 2 Corinthians 10:13 (NRSV) NAB New American Bible (Roman Catholic) 6.60. A clear and straightforward translation that reads smoothly.

    Read More
  • Bible Translation Comparison: Top 10 Most Accurate Bible ...

    Word-for-Word Translations of the Bible. Let’s start with taking a look at the best word-for-word translations of the Bible. 1. Interlinear Bible. To be honest with you, the Interlinear Bible is hardly a Bible translation – however it’s definitely still worth mentioning! The reason it’s amazing is because it’s simply a direct word-for ...

    Read More
  • Bible Translation Guide - evangelicalbible.com

    Formal Equivalence translation philosophy places a premium on word-for-word translation - preserving as much syntactical structure from the original languages as possible. These translations are less interpretive than 'dynamic' translations. Translations that are known to follow this general philosophy : KJV, NKJV, NASB, ESV, RSV, NRSV.

    Read More
  • The LSV Bible

    61% of American Bible readers prefer word-for-word translation 2 55% of American Bible readers use the 400-year old KJV Only 24% of Americans believe the Bible is the literal word of God 3 Only 5 out of 83 complete English translations are literal 0 translations are …

    Read More
  • Compare Versions of 6 Popular Bible Translations

    Jan 27, 2019· This translation is another literal word-for-word translation that was dedicated to being true to the original sources, grammatically correct, and understandable. It uses modern idioms where they are needed to convey the meaning clearly. It was first published in 1971 and an updated version was published in 1995.

    Read More
  • What Bible translation is closest to the original written ...

    Oct 06, 2016· Word-for-word often make great study Bibles. And thought-for-thought often make great devotional Bibles. Here is a list of the 'closest' Bible translations in English: 1) NASB - New American Standard Bible The New American Standard Bible holds the reputation of being the most accurate Bible translation in English.

    Read More
  • The LSV Bible

    61% of American Bible readers prefer word-for-word translation 2 55% of American Bible readers use the 400-year old KJV Only 24% of Americans believe the Bible is the literal word of God 3 Only 5 out of 83 complete English translations are literal 0 translations are strictly literal and in modern English—until now

    Read More
  • [Infographic]: Types of Bible Translations | United Church ...

    Jan 26, 2011· There are three main types of Bible translations: word-for-word, thought-for-thought and paraphrase. A word-for-word translation attempts to translate each Hebrew or Greek word into a corresponding English word. However, some consider a word-for-word translation harder to understand, particularly when it comes to figures of speech that are not ...

    Read More
  • Literal Bible Translations - Olive Tree Bible Software

    13 rows· Literal Bible Translations Literal translations are a word-for-word rendering of the …

    Read More
  • 2021 Holy Bible Translation Comparison Chart | GOD’S WORD ...

    Asking yourself “which Bible should I read?” or “what Bible should I buy?” Our Bible comparison chart shows where popular Holy Bible translations fit along a spectrum from Word-for-Word to Meaning-for-Meaning to Thought-for-Thought to Paraphrase. Compare the clear, natural English of GOD’S WORD and other translations.

    Read More
  • List of English Bible translations - Wikipedia

    The Bible has been translated into many languages from the biblical languages of Hebrew, Aramaic and Greek.The Latin Vulgate translation was dominant in Western Christianity through the Middle Ages. Since then, the Bible has been translated into many more languages. English Bible translations also have a rich and varied history of more than a millennium. ...

    Read More
  • A List of English Bible Translations

    Aug 21, 2020· A List of English Bible Translations. There are three general methods for translating: Formal Equivalence (word-for-word) Dynamic equivalence (thought-for-thought) Paraphrase. However, there's really no such thing as a literal "word-for-word" translation. A literal word-for-word translation would make no sense.

    Read More
  • Bible Translation Spectrum - Logos Bible Software

    Word for Word Thought for Thought Paraphrase. Year released or revised (with ~ suffix for Bibles not offered by Faithlife) Bible abbreviation for resource filtering Reading level (R#) reflects number of different words used and length of sentences. Language (L) can be: A for Archaic (Ye), I for Inclusive, or N for Neutral.

    Read More
  • Bible Translations - Christianbook.com

    Word-for-Word Translations. King James Version. New King James Version. New American Bible. New American Standard Version. Revised Standard Version. New Revised Standard Version. English Standard Version. Holman Christian Standard Version.

    Read More
  • Bible Translation Chart | The Prodigal Thought

    Apr 19, 2011· With regards to Bible translations, there are two different spectrums on how the old languages are put into our English versions: 1) a more word-for-word translation (known as 'essentially literal') and 2) a more thought-for-thought translation (known as 'dynamic equivalence'). A couple examples of a more word-for-word translation are the NASB or ESV.

    Read More
  • Literal Bible Translations - Olive Tree Bible Software

    Literal translations are a word-for-word rendering of the Greek and Hebrew, conveying the literal meaning of the text. Compare Psalm 27:4 in many Bible translations . Rooted in the work that was done with the Revised Version (RV), the ASV has earned the reputation of being a rock solid translation of the original Hebrew and Greek texts.

    Read More

Contact us

  • Address: Building 8, 098, Chuansha Road, Pudong New Area, Shanghai
  • E-mail: [email protected]

Customer Cases